歴史

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

サン・ジミニャーノは、紀元前3～2世紀のヘレニズム時代にエトルリア人が小さな集落を築いた場所です。

サン・ジミニャーノと名乗るようになったのは紀元10世紀。6世紀にトティラ軍の攻撃から町を助けたモデナの司教の名からとられました。ここからサン・ジミニャーノの歴史が始まります。

町が発展したのは中世の時代。教会や宮殿に多くの芸術作品が創作された時期です。

1199年に、ヴォルテッラの支配から解放されて自治都市となりますが、その後、近隣都市との争い、グエルフィ派とギベッリ－ニ派に分かれた町内部の抗争に苦しみます。さらに、1348年のペストの流行が町の商経済に大打撃を与え、その結果、1353年フィレンツェの支配下に入ることを余儀なくされます。以降、何世紀もの間、低迷した時代が続きました。

しかし、現在では、サン・ジミニャーノの町の美しさ、芸術的・建築的な重要性が認識され、経済・文化両面において活気を取り戻しています。 "塔の町"として有名ですが、中世の時代に72あったものが、今では14だけ残っています。

アクセス

写真キャプションが入ります。
（画像をクリックすると拡大します）

写真キャプションが入ります。
（画像をクリックすると拡大します）

フィレンツェ→サン・ジミニャーノ

フィレンツェ（鉄道・バス）ポッジポンシで乗換え（バス：SITA社・TRA.IN社）

所要時間：1時間20分〜2時間（平日　約20本／日・祝　約10本）

シエナ→サン・ジミニャーノ

シエナ（鉄道・バス）ポッジポンシで乗換え（バス：SITA社・TRA.IN社）

所要時間：1時間10分（平日　約20本／日・祝　約10本）

フィレンツェからローマに向かう場合に立ち寄りやすい地点にありますが、近郊には有名なシエナがあるので、どちらかといえば後回しとなってしまう場合が多い。

自走手段を持たない場合では、交通手段がプルマンと呼ばれる長距離バスの選択以外、困難なこと、またバス利用の場合にも、途中で乗り換えの必要があったり、オフシーズンである冬季にはバス運行そのものがなくなる場合などもあります。

バスの乗車が不可となった場合でも自分で代替交通手段（タクシーなど）を選択できる人や、自動車や自転車などの利用者の方にとっては、シエナほど観光客の集中がないので、よりゆったりと中世都市の風情を楽しむことができます。

特産品

Vino Bianco（白ワイン）

写真キャプションが入ります。
（画像をクリックすると拡大します）

イタリア・トスカーナ地方の小都市サン・ジミニャーノは中世の街並みがそのまま残る町です。

サン・ジミニャーノは美しい塔が立ち並んでいることで知られています。この町並みが1990年にサン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録されました。

狭い街中に、多くの塔がひしめき合うように建っており、現在では塔の数は14ですが、13世紀には72もあり、塔が町を埋め尽くしていました。

当時貴重だったサフランの生産で潤った町は、二つの勢力に別れていました。12世紀初頭、町には10ほどの塔が互いの動きを見張るためにありました。対立は激しさを増し、貴族たちは互いに競い合って、次々と高い塔を建てました。塔の高さが、富と権力の象徴だったのです。

当時の塔の内部を覗くと、空洞で実用的な機能はほとんどなかった事が分かります。

高さの競い合いがあまりにも過熱したため、１４世紀始め、町当局は高さ５４メートルのグロッサの塔を建て、これ以上高い塔の建設を禁じました。しかし今度は、双子の塔が出現。２つ併せると一番高くなるという訳です。

こうして、塔の数がますます増えていったのです。

Zafferano（サフラン）

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

イタリア・トスカーナ地方の小都市サン・ジミニャーノは中世の街並みがそのまま残る町です。

サン・ジミニャーノは美しい塔が立ち並んでいることで知られています。この町並みが1990年にサン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録されました。

狭い街中に、多くの塔がひしめき合うように建っており、現在では塔の数は14ですが、13世紀には72もあり、塔が町を埋め尽くしていました。

当時貴重だったサフランの生産で潤った町は、二つの勢力に別れていました。12世紀初頭、町には10ほどの塔が互いの動きを見張るためにありました。対立は激しさを増し、貴族たちは互いに競い合って、次々と高い塔を建てました。塔の高さが、富と権力の象徴だったのです。

当時の塔の内部を覗くと、空洞で実用的な機能はほとんどなかった事が分かります。

高さの競い合いがあまりにも過熱したため、１４世紀始め、町当局は高さ５４メートルのグロッサの塔を建て、これ以上高い塔の建設を禁じました。しかし今度は、双子の塔が出現。２つ併せると一番高くなるという訳です。

こうして、塔の数がますます増えていったのです。

Cinghiale（猪肉）

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

イタリア・トスカーナ地方の小都市サン・ジミニャーノは中世の街並みがそのまま残る町です。

サン・ジミニャーノは美しい塔が立ち並んでいることで知られています。この町並みが1990年にサン・ジミニャーノ歴史地区としてユネスコの世界遺産に登録されました。

狭い街中に、多くの塔がひしめき合うように建っており、現在では塔の数は14ですが、13世紀には72もあり、塔が町を埋め尽くしていました。

当時貴重だったサフランの生産で潤った町は、二つの勢力に別れていました。12世紀初頭、町には10ほどの塔が互いの動きを見張るためにありました。対立は激しさを増し、貴族たちは互いに競い合って、次々と高い塔を建てました。塔の高さが、富と権力の象徴だったのです。

当時の塔の内部を覗くと、空洞で実用的な機能はほとんどなかった事が分かります。

高さの競い合いがあまりにも過熱したため、１４世紀始め、町当局は高さ５４メートルのグロッサの塔を建て、これ以上高い塔の建設を禁じました。しかし今度は、双子の塔が出現。２つ併せると一番高くなるという訳です。

こうして、塔の数がますます増えていったのです。

近郊の街

Firenze（フィレンツェ）

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

フィレンツェはイタリア中部、トスカーナ州にある古都。

花の女神フローラの名を冠したこの街は今でも「花の都」と形容されるように非常に美しい街です。

街のシンボル・ドゥオーモ（サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂）がいつも変わらずに旅行者を迎え入れてくれ、かつてこの地で隆盛を誇ったメディチ家が残した足跡の数々、そしてその中でもイタリアでも有数のコレクションを誇るウフィッツィ美術館などが点在し、年中賑わいを見せています。

伝統的な革製品やジュエリー、アクセサリーなどを製作する工房、トスカーナ地方名産のワインを揃えるエノテカ（ワインバー）、サンタ・マリア・ノヴェッラ薬局に代表される香水・化粧品・コスメなどのショップも多く、有名な観光地巡り以外にも、楽しめるスポットが多い街でもあります。

Siena（シエナ）

カンポ広場

シエーナ（Siena）は、周辺地域を含む人口約5万5000人の基礎自治体（コムーネ）。シエーナ県の県都である。

中世には金融業で栄えた有力都市国家であり、13世紀から14世紀にかけて最盛期を迎えた。

トスカーナ地方の覇権をフィレンツェと競い、またその経済力を背景として、ルネサンス期には芸術の中心地のひとつであった。

中世の姿をとどめる旧市街は1995年に「シエーナ歴史地区」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている。

市街は、カンポ広場を中心に、via di citta'、banchi di sopra、banchi di sottoの３つの通りが丘の尾根を放射状に外に向かって伸びており、これらが街の基本的な骨格となっている。

市街は17のコントラーダ（contrade）とよばれる地区に分けられている。年に2回、カンポ広場で行われるパーリオ (Palio) と呼ばれる裸馬のレースは、コントラーダ対抗の形で行われる。

Poggibonsi（ポッジボンシ）

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

ポッジボンシ周辺はすでに解決された新石器時代から文明日の最初の痕跡が、年齢エトルリア·ローマ時代には、一連の証言共同墓地や、 "Talciona"または"Marturi"

地域の重要性は、全体でその位置のおかげで、10世紀にまで遡るフランチ通り、主要道路からローマへのフランス。

当時ボルゴディ·マルテ（後の開発はMarturi、ボルゴヴェッキオとその後ポッジボンシ）、その起源は議論されている決済を開始しました。1

010周りボルゴディCamaldoが現れた。1155年または1156年には、これらおよび他の近くの町の住民が設立された新しい決済、Poggiobonizio、丘に、グイディカウント、グイド·ゲラに感動した。

12世紀には、カタリ派はポッジボンシで主要な神学校を持っていた。皇帝によって帝都を宣言フレデリックIIによると、ジョバンニヴィラーニそれはイタリアで最も美しい都市の一つであった。

1484年、ロレンツォ·デ·メディチはによって設計され要塞によって保護され、 "理想都市"のルネサンス思想に従ってPoggiobonizioに建てられた新しい決済あったアントニオとジュリアーノ·ダ·サンガッロを。仕事は、しかし、1510年に中止された。

下の短い期間の後フランス 19世紀初頭に、それはの部分になった統一イタリア 1861インチ 20世紀には経済は貿易に基づいていたキャンティワインとアクティブ工業。ポッジボンシは、キャンティ·クラシコのサブ領域の中で最小です。

Volterra（ボルテッラ）

写真キャプションが入ります。写真キャプションが入ります。

VolterraはVal di EraとVad di Cecinaに挟まれた台地の上にあり、大変見晴らしが良い

周辺はColline Metallifereと呼ばれる丘陵地帯で、古代から岩塩をはじめ銅や鉛、アルミニウムなどの鉱物資源が豊富なことで知られている。

Volterraの前進、エトルリアの都市Velaturiは、この豊かな資源を背景に大いに栄えた。

今日この街の最大の魅力になっているグアルナッチ・エトルリア博物館にはエトルリアの優れた文化を示す見事な品々が並んでいる。

街は中世の佇まいが残り、自治都市時代の立派な建物も多い。

また、特産のアラバスター石の加工が盛んで、街を歩けば柔らかな乳白色の石を使った置物やインテリア小物などを飾る店や工房がいたるところにある。

Colle di Val d'Elsa（コッレ ディ バル デルザ）

写真キャプションが入ります。

イタリア中部、トスカーナ州の都市シエナの近郊にある町。エルザ川沿いの高台に位置する。

中世より毛織物業、製紙業で栄え、16世紀以降、現在まで続くクリスタルガラスの産地として有名。

丘の上にある旧市街には、中世の面影を残す歴史的建造物が多い。